Transfer files wirelessly between two computers on Windows 11 with these simple steps using Wi-Fi Direct and avoid the hassle of cables and external drives.